Que signifie Srila ? Srila est aussi un prénom mais il a un aspect honorifique car 1. Sri =  Shri ou Shree est un titre honorifique consacré aux Sages et aux Gurus, aux Maîtres Spirituels, aux Saints, aux êtres réalisés par la Grâce divine. 2. Vyasa = Vyāsa est un rishi légendaire, auteur de nombreux écrits védiques dont le Brahma Sûtra.

Vyāsa = une fonction spirituelle et intellectuelle : ce mot signifie « compilateur » et désigne les auteurs d’un grand nombre de textes et d’œuvres collectives.

Il est connu sous le nom de Bādarāyaṇa en tant que fondateur du Vedanta ayant vécu entre 200 av. J.-C. et 450 ap. J.-C.

Donc, nous voyons que Vyasa désigne un prénom mais que le terme en lui-même possède sa propre signification.

3. Aṣṭasiddhi = dans le yoga, les huits pouvoirs surnaturels. 4. Siddhis = pouvoirs surnaturels.

Le Yogabhāṣya de Vyasa défini 8 siddhis donc huit pouvoirs surnaturels. Le dévôt ne cherche pas les pouvoirs mais ils se développent par Sa Grâce, la Grâce divine ayant pratiqué l’Union avec le Divin souvent au travers d’un parcours mystique sincère, pur et lumineux. Le dévôt est pur de désir de pouvoir : ce n’est pas le personnage qui choisit les siddhis ou les demande. C’est le Seigneur qui agit en lui. 5. Bhashya = signifie « commentaire », « explication » ou « à mettre en lumière » 6. Yoga = Le yoga est une pratique millénaire originaire d’Inde qui vise à apporter un équilibre entre le corps, le mental et le spirituel. Il s’agit à la fois d’une philosophie et d’une discipline comportant diverses techniques pour parvenir à cet objectif. Le mot « yoga » vient du sanskrit et signifie « lier », « attacher », « mettre sous un joug ». Il désigne l’union du corps, de l’esprit et de l’âme. La pratique du yoga mène aussi à l’Union divine en se souvenant de notre véritable Nature d’origine divine : le Soi. Se déposer dans le Soi dans le Coeur. Selon les types de yoga diverses techniques sont enseignées. L’aide du Guru et du Maître spirituel pour cette pratique est extrêmement utile et précieuse.

7. Puranas = « légendes ancestrales » composées au long du premier millénaire de notre ère. Ce sont la troisième génération de textes sacrés de tradition védique et sanskrite.

Il existe 18 puranas majeurs, les Mahapuranas, ce sont les plus connus. Ils sont accompagnés de 18 ou 100 puranas mineurs. Vyasa est encore une fois crédité comme le compilateur de nombre d’entre eux.

Les Puranas les plus régulièrement cités sont le Kurma Purana, le Matsya Purana, le Skanda Purana, le Vamana Purana, le Varaha Purana, le Kalki Purana (parfois classé comme Purana mineur) et bien sûr le Shiva Purana (un des rares traduits dans notre langue).

Il est possible que le Matsya Purana soit le plus ancien des Puranas, dont la rédaction remonterait à la fin du premier millénaire av. J.-C., tandis que le Varaha Purana est bien plus récent (car on y sent l’influence de la Bhakti et du philosophe Ramanuja, ce qui permet de la dater du début du second millénaire apr. J.-C.). Pourtant, le Matsya comme le Varaha Purana mentionne les mêmes légendes (en particulier celle du barattage de la mer de lait ou encore du déluge dont Manu fut le seul rescapé), ce qui témoigne d’une stabilité incroyable des coutumes et croyances indiennes, qui ne varièrent qu’à peine au long des siècles et qui furent reprises inlassablement d’une génération à l’autre, d’une zone géographique à l’autre.

Le purana le plus populaire jusqu’à nos jours est sûrement le Bhagavata Purana, aussi appelé « le livre de Krishna ». Avec la Bagavad Gita, il est considéré comme le plus sacré des textes par certaines traditions vishnavites, c’est l’un des deux principaux livres saints de la tradition vishnavite. Sa composition légendaire remonte à plusieurs millénaires avant notre ère et témoigne de la vie et des miracles de Krishna. Comme tous les autres Puranas majeurs, le Bhagavata Purana est crédité à Vyasa, et si les traditions qu’il relate semblent bien plus anciennes, il fut vraisemblablement composé vers 500 apr. J.-C.

8. Brahma = Brahma est décrit comme le dieu créateur qui a émergé des eaux cosmiques au début des temps. Selon divers textes, il est né d’un œuf d’or (Hiranyagarbha) ou du nombril de Vishnu. Brahma est souvent associée au Satarudriya, un hymne du Yajurveda, qui met en évidence ses qualités divines et son rôle cosmique. Brahma est généralement représentée avec quatre visages, chacun représentant une direction, et symbolisant la nature globale de sa sagesse et de sa connaissance. Il est vénéré comme source de toute connaissance et est souvent considéré comme le créateur des Védas, les textes sacrés de l’hindouisme. Son rôle de Dieu créateur souligne l’importance de comprendre les origines de la vie et de l’univers. 9. Bhuta = éléments subtils au plus grossier. Les cinq bhūta sont

10. Akasha = Espace et Ether.

11. Vayu = élément AIR

12. Tejas = élément FEU

13. Ap = EAU

13. Prthivi = Terre

Référons-nous à l’article https://www.colinearcenciel.com/2025/08/05/74-les-regrets-du-sage-vyasadeva-aupres-de-narada/