Verset 21

Parfaite est ta vision, au noble sage, et tu peux de toi-même connaître l’âme suprême, la personne divine, puisque tu en es l’Emanation plénière.

Bien que non-né est, tu es apparu sur Terre pour le bien de tous les êtres ; veuille donc décrire avec plus d’éclat les divertissements sublimes du Seigneur Suprême, Sri Krishna

Verset 22

Des cercles d’érudits avérés en sont venus à la ferme conclusion que le développement du savoir, à travers l’austérité, l’étude des Vedas, les sacrifices, le chant d’hymne et la charité, trouve ça fin ultime, souveraine, dans la description du Seigneur que louent des versets choisis.

Verset 23

Au cours de l’âge précédent, ô, Muni, je naquis comme le fils d’une servante engagée au service de brahmanas observant les principes du vedanta.

Alors qu’il vivait tous réunis, pendant les 4 mois de la saison des pluies, je les ai servi personnellement.

Sri Nârada Muni nous donne ici un aperçu des merveilles susceptibles de se produire dans une atmosphère baignée de dévotion au seigneur.

Il était issu d’un lignage tout à fait quelconque, dépourvu d’éducation, et cependant pour avoir mis toute son énergie au service du seigneur, il devint un sage immortel.

Telle est la puissance du service de dévotion parce qu’il constitue l’énergie marginale du Seigneur, les êtres distincts ne trouvent leur véritable voix que dans son service d’amour sublime point et on appelle Maya tout ce qui écarte de cette voie.

Or dès que l’être emploie son énergie entière dans le service du Seigneur plutôt que dans la recherche des plaisirs matériels, le voile de l’illusion, de Maya se dissipe.

L’exemple de la vie passée de Sri Nârada Muni nous montre à l’évidence que le service offert au Seigneur commence avec celui rendu à ses serviteurs authentiques.

Le Seigneur affirme Lui-même que servir ses dévots est encore plus loin que de le servir en personne. Il s’agit donc de découvrir un serviteur qualifié du Seigneur, constamment absorbé dans son service, de l’accepter comme un maître spirituel et de s’engager dans son service.

Un tel maître spirituel et l’intermédiaire transparent qui permet de voir le Seigneur, lequel gît au-delà de toute perception des sens matériels.

Ce dernier est consent en effet à Se révéler à celui qui sert un Maître spirituel authentique, et ce, en proportion du service offert.

L’utilisateur des énergies de l’homme au service du Seigneur représente la voie sûre vers le salut. Dès qu’on adopte le service du Seigneur sous la direction d’un maître spirituel authentique on commence de voir l’identité de la création entière et du Seigneur.

Le maître spirituel compétent connaît l’art d’utiliser toutes choses pour la glorification du Seigneur et sous Sa direction par sa Divine Grâce de pur serviteur du Seigneur, l’univers tout entier peut se changer en le Royaume spirituel.

Extrait du Srimad Bhagavatam, premier livre, chapitre V, versets 21, 22, 23